Titre: Meutres à Pékin (The Firemaker)
Traduit de l'anglais par Ariane Bataille.
Auteur : Pater May
Edition : Le Rouergue
Nombre de Pages : 416
Prix : 20.00

Quantité:  Voir Caddie

Margaret Campbell, médecin légiste renommée aux Etats-Unis, arrive à Pékin où elle doit donner une série de conférences, sans avoir lu dans l'avion la documentation qui lui a été remise et sans avoir dormi. Aussi n'est-elle pas très enthousiaste lorsqu'on lui annonce qu'elle doit participer à un banquet le soir même.
A Pékin trois corps carbonisés sont découverts le même jour dans différents endroits de la ville. Pas d'indices, sauf un mégot de cigarette placé chaque fois en évidence à proximité des cadavres. Li Yan qui vient d'être nommé commissaire est chargé de l'enquête. A son corps défendant, Margaret, toujours en retard de sommeil, va participer à l'enquête. Malgré leur antagonisme initial et leurs différences culturelles marquées formeront-ils une équipe efficace ?
Au delà de l'intrigue fort bien menée ce polar séduit par la connaissance approfondie de la Chine contemporaine tant pour ce qui concerne les us et coutumes que la mentalité de ses habitants. Vous apprendrez, entre autres, comment ne pas faire perdre la face à un chinois et que faire lorsque vous aurez avalé une bouchée trop fortement épicée .
Un polar palpitant, bien écrit, avec des dialogues pétillants, doublé d'une description parfaitement documentée de la vie contemporaine chinoise. Ne boudons-pas notre plaisir !
n.b. Passionné par la Chine ' vous vous en seriez douté ! ' membre honoraire de l'Association des auteurs chinois de romans policiers, cet écossais qui vit dans le Sud-Ouest, a d'abord été journaliste avant d'écrire des scénarios pour la télévision écossaise. Il a quitté le monde de la télévision pour se consacrer intégralement à ses romans.
p.s. Si, comme j'en suis persuadé, vous allez apprécier ce polar sachez que le deuxième volet de la " série chinoise " de Peter May vient de paraître : Le quatrième sacrifice (Editions du Rouergue. 380 p. 19 €.) ; vous y retrouverez Margaret Campbell et Li Yan.